
That voice in my head
17. června 2014 v 12:03 | Anielik | Anglické texty
Komentáře
Vážně moc pěkná báseň a to, že je v angličtině beru jako obrovské plus a proto ji ráda zařazuji do výběru TT na tema-tydne.blog.cz ![]()
To možná jo, jenže mně angličtinu spíš znechutili.. Být ve třídě, kde se to nikdo nechce naučit a učitelovi to je jedno... tak člověk neumí nic
takže něco jako přemýšlet ve dvou jazycích opravdu nemám.. asi to je škoda, ale myslím, že k angličtině se už nedostanu...
Z nějakého důvodu mi příjde o dost lehčí skládat básně v angličtině než v češtině.
That voice in my head,
it is my second me,
but it's in my heart,
and I can't see,
we are far apart,
as we wanna be.
Tohle je tak krásné. :)
To je dokonalý, vážně, psát básně v cizím jazyce chce odvahu. Já se na svým blogu lopotím se sestavením jedný věty a ty válíš. Nádhera, občas to cítím podobně.
Miluju angličtinu, ale na tohle bych si netroufla. Oslovilo mě to, nádherný.




wow... zírám... nedokážu vymyslet blbou báseň v češtině a v jiným jazyce bych nenapsala ani první řádek
perfektní :)